Your data
Privacy policy
This English translation is provided for convenience only. The French version is the authoritative text and prevails in case of any discrepancy.
This site collects one thing: what you write in its form. It does not measure its audience. This page sets out exactly what it does with it: what is collected, who receives it, and how long it is kept.
Who processes this data
The data controller is WAIBSITE, a French single-shareholder simplified joint-stock company (SASU) with its registered office at 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France, represented by Clément Thiriet. Full contact details are in the legal notice.
What the form collects
The contact form on the home page is the only place on the site where you enter anything. It asks for four fields:
- Your name, required, 2 to 80 characters.
- Your email address, required, 160 characters at most: that is where I reply.
- Your phone number, optional, 30 characters at most.
- Your message, required, 10 to 4,000 characters.
A fifth field, named “site web” (website), is in the form's code but stays invisible and out of the keyboard path: a visitor cannot fill it in, only bots do. When it arrives filled in, the request is rejected without anything being saved, and the confirmation screen is shown anyway, so as to teach nothing to whoever keeps trying. Its content is never kept.
One last field, also hidden, gives the language of the page the request is sent from, French or English: it is used to bring you back to the page in that language, and to tell me which language to reply in. It says nothing else about you, and is not stored with the request.
Your IP address, and why it disappears
Along with your request, the IP address of your connection is the only data you do not enter yourself. It is stored alongside the request for a single purpose: to let no more than three submissions per hour through from the same address. Without this counter, the form would be an open tap for bots.
It is used for nothing else. It does not appear in the notification sent to me, so that replying to your message does not send it back to you quoted at the bottom. And twenty-four hours after the request, it is erased from the database: the request remains, and the column that held the address is emptied. Once the counter's window has passed, it has no reason to exist, and keeping it would turn this database into a visitor log.
No audience measurement
This site does not measure its audience. None of its pages loads an analytics script, whether my own or a third party's, and nothing is stored in your browser: no cookie, no local storage, no identifier.
Why, and on what legal basis
Each processing activity has a single purpose. The form is used to answer your business inquiry, to discuss it with you and, where appropriate, to make you a proposal.
- Answering your request
- Pre-contractual steps taken at your request, Article 6(1)(b) GDPR
- Limiting submissions per IP
- Legitimate interest in protecting the form from automated submissions, Article 6(1)(f) GDPR
The four fields requested are the ones needed to reply to you, and nothing more: the phone number is optional, and no sensitive data is requested.
Who receives it
I am the only one who reads the requests. Two service providers are nonetheless involved along the way of the requests, and they are worth naming.
Hetzner Online GmbH, hosting
The site and the database that stores the requests live on a server located in Falkenstein, Germany. The stored data does not leave the European Union.
Amazon Web Services (Amazon SES), notification delivery
As soon as a request arrives, a message notifies me by email. This message contains your name, your email address, your phone number if you gave it, your message and the language of the page; it does not contain your IP address. It is delivered by the Amazon SES service, in the us-east-1 region, in Northern Virginia.
The notification therefore passes through the United States, which constitutes a transfer of data outside the European Union. This is the consequence of a technical choice: the sending identity is verified in that region. The database itself stays in Germany, and this transfer only concerns the notification message.
No other recipient. Your details are never sold, exchanged or added to a mailing list, as the note under the form already says.
How long
- IP address
- 24 hours, then automatically erased
- Name, email, phone, message
- 3 years from our last exchange
Erasing the IP address happens automatically. Requests are deleted by hand at the end of the three years. You do not have to wait that long: a request for erasure is honored as soon as it is received.
Your rights
The General Data Protection Regulation (GDPR) gives you the following rights over the data that concerns you:
- a right of access, to know what I hold and obtain a copy of it;
- a right to rectification, if any information is inaccurate;
- a right to erasure of your request;
- a right to object to the processing;
- a right to data portability, to receive your data in a machine-readable format;
- a right to restriction of processing.
To exercise them, write to clement@cthiriet.com, or by post to WAIBSITE, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France. I reply within one month.
Complaint to the CNIL
If my reply does not satisfy you, you can lodge a complaint with the French supervisory authority:
Commission nationale de l'informatique et des libertés
(CNIL)
3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France
www.cnil.fr
Cookies, trackers and fonts
This site sets no cookies. It has no advertising tracker, no social media button and no audience measurement, and the JavaScript it loads stores nothing in your browser. That is why no banner asks for your consent.
The site's typefaces, Bricolage Grotesque, Geist and Geist Mono, are served by the server that hosts it, like the rest of the page. Loading them involves no third party: unlike a font loaded from a service such as Google Fonts, it shares your IP address with no one else.
What is not done
- No selling, no exchange, no sign-up to a mailing list.
- No newsletter is sent from this form.
- No automated decision-making, no profiling.
- No tracking from one site to another.
- No sensitive data is requested; please do not include any in your message.
Last updated: November 2, 2026.